\documentclass{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}
\usepackage{geometry}
\geometry{top=15mm, bottom=15mm, left=1cm, right=1cm}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{pslatex}
\usepackage[colorlinks=true,urlcolor=black]{hyperref}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\footrulewidth}{0.4pt}
\fancyfoot[L]{Uubu.fr}
\fancyfoot[R]{mar. oct. 11 06:10:18 CEST 2011}
\lfoot{\Large \textit{Uubu.fr}}
\hypersetup{pdfinfo={
Title={Le Whammy},
Author={Sylvain Girod},
Creator={Bash script from uubu.fr's format version 1},
Producer={Bash script and PDFLaTeX},
Subject={l'effet Whammy},
CreationDate={D:20111011061018},
ModDate={D:20111011061018},
Keywords={Audio}
}}
\begin{document}
 
\begin{center}
{\Huge Le Whammy }
\end{center}
\vspace{1cm}
 
\begin{flushleft}
 
{\large l'effet Whammy}
 
\vspace{10mm}
 
\hspace{1mm}  L'effet Whammy permet de contrôler la hauteur d'une voix supplémentaire, au moyen d'une pédale d'expression MIDI externe
\vspace{5mm} \\
 
 
\vspace{1cm}{\huge Contrôles }
 
\
 
\begin{description} \normalsize
\item[\hspace{1mm} Whammy]{en \%. Détermine l'équilibre entre le son direct et le signal traite. Lorsque vous sélectionnez 100 \%, aucun signal direct de la guitare n'est audible ; seul le son désaccorde est audible}
\item[\hspace{1mm} Direction]{Détermine si la pédale d'expression doit réduire ou augmenter la hauteur du signal lorsqu'elle est actionnée}
\item[\hspace{1mm} Range]{Détermine la plage sur laquelle le bloc Whammy peut désaccorder le signal (1-Oct/2-Oct)}
\end{description}
\end{flushleft}
\end{document}
